НЕкрасивая жизнь по-испански

1/24/2015 09:36:00 AM Unknown 0 Comments


Белый снег. Обмерзшие деревья. Два человека: отец и сын. Грустные аккорды испанской гитары. Мрачный город. Барселона. Мистика. Тяжелая смертельная болезнь и судьбы нескольких человек – все это вплетено в сюжет фильма «Бьютифул» (2009).

Посмотрев на название можно подумать – опять переводчики начудили, но скорее это причуда самого режиссера Алехандро Гонсалес Иньярриту, известного по своим другим работам «Вавилон» (2006) и «21 грамм» (2003). В его кино всегда кажется, будто на экране разворачивается нечто необычное, хотя темы совершенно привычные современному человеку.

В «Бьютифул» мы видим историю отца двух детей с непривычным для слуха именем Уксбаль (Хавьер Бардем). Как-то раз дочка, делая домашнее задание по английскому, спрашивает отца: «Как пишется слово «красивый»?», и он диктует по буквам: «biutiful». Казалось бы, зачем выносить в название фильма слово с явной орфографической ошибкой? Да потому, что во все, что бы герой не делал, будто нарочно проникает какая-то непонятная ошибка. Это и неудачный брак, постоянные ссоры с братом, и работа на два фронта: с одной стороны он защищает нелегальных мигрантов, давая им работу на стройке, а с другой дает взятки полицейским. Еще один странный способ зарабатывания денег – разговор с умершими людьми, так он утешает их близких и получает за это около двадцати евро. В фильме часто говорят об одном и том же: о нехватке денег, о пустом, о том, что кто-то никогда не видел снег, не слышал шум моря, не видел настоящих бриллиантов, а сам Уксбаль никогда не видел ушедшего из семьи отца. Вся жизнь главного героя – антоним к слову «красивый». В ней нет места чему-то роскошному, красивому и привлекательному.

Включив это кино, вы не увидите простора, шири, размаха взгляда камеры на все происходящее. Здесь нет красивых кадров, да и Барселона не представлена солнечным испанским городом. Нет привычных веселых мелодий испанской гитары, она звучит с каким-то надрывом, а иногда на глазах вообще разыгрываются немые сцены. Все словно в тумане, а потому и возникает чувство камерности. Ведь когда стоит туман, мы видим только то, что к нам ближе всего. Лица героев крупным планом. Грязные улицы и квартира главного героя с детьми. Плачущие глаза. Карие, почти черные глаза, в которые будто смотрит сама смерть. И это так, ведь Уксбаль видит мертвых. 

Снова слезы. И снова смерть, но уже в самих глазах героя. В эти мертвые глаза смотрят судьбы нескольких человек. В них отражена тяжелая смертельная болезнь. Это мистика. Это Барселона, представленная очень мрачным городом. Грустные аккорды. Два человека стоят и разговаривают, покуривая сигареты. Обмерзшие деревья. И белый снег. Пожалуй, как единственный символ чего-то светлого в этой картине. Намек на хорошее будущее? Вряд ли… Можно задать вопрос: тогда на что?

Попробуйте ответить сами.

0 коммент.:

Что было, что будет, чем сердце успокоится…

1/24/2015 07:10:00 AM Unknown 0 Comments


По городу уже начали развешивать новогодние украшения, в витринах горят гирлянды и стоят елки. Явный намек на то, что близится окончание года. Самое время, чтобы начать подводить итоги. О том, какие события изменили этот год, и чем запомнится Россия-2013, мы поговорили с Григорием Владимировичем Добромеловым, исполнительным директором Института политических исследований.

- По Вашему мнению, какие события сделали уходящий год? Что можно назвать знаковым?

- Если мы смотрим с точки зрения мировой истории, истории государства и мировой политики, то можно выделить несколько событий. Во-первых, это избрание нового Папы Римского. Я полагаю, он серьезно поменяет взгляд всего христианского мира на религию. Возможно, это некое провидение, которое позволит католицизму, протестантизму и вообще христианству в целом получить новый импульс для развития. Потому что и система качеств, и ценностная система нового папы Франциска I, заслуживает доверия и уважения.

Во-вторых, это, конечно, ситуация вокруг Сирии. Здесь огромная заслуга принадлежит России и лично Владимиру Путину, поскольку у любого государства есть право решать свои внутренние проблемы без вмешательства внешних сил. И более того, создан позитивный пример того, как можно дипломатическим путем переговоров достигать разрешения конфликтов. Предыдущие годы показали, что мировая система, построенная на едином жандарме в виде США и бесконтрольного проявления силы по желанию той или иной стороны, как произошло в Ливии, а ранее в Ираке, приводит в целом к дестабилизации мирового порядка. И 2013 год, конечно, подарил надежду на то, что эта система будет изменяться.

Третье важное событие – это постепенная переориентация мировой экономики с позиции фактически доминирования одной валюты, то есть доллара, на создание мощной бивалютной корзины, в которую бы входило несколько мировых волют, создающих системы балансов интересов. В первую очередь стоит говорить об усилении Китая. За последние месяцы стало понятно, что Китай постепенно уходит от политики невмешательства в мировые проблемы и начинает все более активно занимать не только экономическую, но и политическую позицию.

- А если говорить конкретно о России, какие произошли изменения у нас? Чем отличается Россия-2013 от России-2012?
Если говорить об обществе в целом, то, конечно, разница между Россией-2012 и 2013 года, конечно небольшая. Да, люди чуть более настороженно воспринимают ситуацию в экономике, чуть более негативно ожидают повышения цен, как на продукты питания, так и на коммунальные услуги. Чуть больше негатива в сторону власти. Поскольку в 2012-ом был какой-то импульс от нового срока Путина, и люди ждали, что сейчас начнутся радикальные серьезные перемены и постепенно станет жить лучше. Но этих изменений не произошло. Поэтому, конечно, разочарования есть. Хотя в принципе большинство населения нейтрально: ни позитивно, ни негативно не оценивали политическую обстановку. Большинство людей уже привыкло не обольщаться властью, существовать в какой-то степени автономно от нее и без особого оптимизма и пессимизма смотреть на все происходящее.

0 коммент.: